Opportunity Information: Apply for DOS BAGHDAD PD 2016 001
تتعلق هذه الفرصة بمنحة حكومية أمريكية لدعم تنفيذ برنامج "تبادل القادة الشباب العراقيين" (IYLEP) بنسخة تجريبية باللغة العربية مخصصة لطلبة المرحلة الثانوية. السفارة الامريكية في بغداد تدعو الجهات المؤهلة لتقديم مقترحات لتصميم وتنفيذ دورة عام 2017 من البرنامج، مع التركيز على تقديم محتوى وانشطة باللغة العربية بدلا من الانجليزية. منذ انطلاق البرنامج عام 2007 كان ينفذ سنويا باللغة الانجليزية، اما هذه النسخة التجريبية فتهدف الى اختبار مدى امكانية وفاعلية تقديم البرنامج للشباب العراقي الذين لديهم مهارات محدودة جدا في الانجليزية او لا يمتلكونها اساسا.
الفكرة الرئيسية من البرنامج التجريبي هي توسيع الوصول الى عدد اكبر من الطلبة الموهوبين، خصوصا من الفئات الاقل حظا او المهمشة، الذين تنطبق عليهم شروط الاهلية الخاصة ببرنامج IYLEP لكنهم لا يستطيعون تلبية شرط اللغة الانجليزية بسبب ظروفهم الاقتصادية او قلة فرص تعلم اللغة بشكل جيد. المستهدفون هم طلبة متفوقون يمكن ان يصبحوا قادة شباب في المستقبل، لكن بيئاتهم لا توفر لهم برامج تعليم لغة انجليزية ذات جودة، ولذلك يأتي هذا المسار بالعربية لتقليل الحاجز الذي كان يمنع مشاركتهم سابقا.
يهدف برنامج IYLEP بشكل عام الى بناء جيل جديد من القادة العراقيين عبر تعريف طلبة الثانوية بالمجتمع والثقافة في الولايات المتحدة، وتزويدهم بمهارات عملية في مجالات القيادة، والتربية المدنية والمسؤولية المجتمعية، وفهم التنوع والتسامح، والمشاركة المدنية والعمل التطوعي. كما تشدد الدعوة على ان المقترحات يجب ان تتضمن جزءا من التبادل داخل الولايات المتحدة، وان تشرح بوضوح كيف ستسهم الانشطة في تعزيز التفاهم المتبادل بين الشباب الامريكيين والعراقيين، بما يجعل التجربة تبادلية من حيث التعلم والتواصل الثقافي، وليس مجرد تدريب من طرف واحد.
من الناحية السياسية والاطارية، ينسجم البرنامج مع اهداف اتفاقية الاطار الاستراتيجي بين الولايات المتحدة والعراق لعام 2008، والتي تركز على بناء علاقات طويلة الامد قائمة على الصداقة والتفاهم المتبادل من خلال برامج التبادل والانشطة التعليمية والثقافية. بمعنى اخر، هذه المنحة لا تدعم رحلة او مخيم فقط، بل تدعم مسارا تعليميا وتبادليا يراد له ان يقوي الروابط بين المجتمعين على المدى البعيد.
بالنسبة للتمويل، تتوقع السفارة (حسب توفر الاموال) منح اتفاقية تعاون واحدة (Cooperative Agreement) بحد اقصى يصل الى 500,000 دولار امريكي لتنفيذ البرنامج. هذا يعني ان الجهة الفائزة لن تحصل فقط على تمويل، بل ستعمل ايضا بتنسيق وتعاون وثيق مع الجهة المانحة خلال التخطيط والتنفيذ والمتابعة. تصنيف الفرصة "اختيارية" (Discretionary) ومجال النشاط "التعليم" (Education)، ورقم المساعدة الفدرالية CFDA هو 19.021. رقم فرصة التمويل هو DOS BAGHDAD PD 2016 001، وتاريخ الاغلاق الاصلي لتقديم الطلبات كان 2016-05-16، مع تاريخ إنشاء الفرصة 2016-04-01، وعدد الجوائز المتوقع تقديمها هو جائزة واحدة.
اما الجهات المؤهلة للتقديم فتشمل منظمات غير ربحية امريكية تحمل صفة 501(c)(3) حسب قانون الضرائب الامريكي، وكذلك منظمات غير ربحية دولية، او مؤسسات اكاديمية او مؤسسات اخرى لا يكون الربح هدفها الاساسي. وتشترط السفارة ان تكون لدى الجهة المتقدمة خبرة مثبتة في ادارة برامج التبادل التي تركز على الشباب، وان تمتلك القدرة على العمل في العراق، او ان تكون لديها شراكات قائمة او قابلة للتطوير مع منظمات تعمل داخل العراق لضمان تنفيذ الانشطة واختيار المشاركين والتنسيق اللوجستي بصورة فعالة وآمنة.
بصيغة مبسطة لطلبة الثانوية، هذه الفرصة لا تعني التقديم كطالب بشكل مباشر، بل تعني ان السفارة تبحث عن مؤسسة او منظمة لتشغيل برنامج تبادل وتجربة تعليمية وثقافية للشباب العراقيين باللغة العربية، حتى يتمكن الطلبة المتفوقون الذين لم تتح لهم فرصة تعلم الانجليزية من المشاركة ايضا. الهدف النهائي هو مساعدة الشباب على تطوير شخصياتهم القيادية وفهمهم للمواطنة والتنوع، وبناء صداقات وتواصل حقيقي مع اقرانهم في الولايات المتحدة ضمن برنامج منظم ومدعوم رسميا.Apply for DOS BAGHDAD PD 2016 001
- The Department of State in the education sector is offering a public funding opportunity titled "Iraqi Young Leaders Exchange Program (IYLEP) in Arabic for High School Students" and is now available to receive applicants.
- Interested and eligible applicants and submit their applications by referencing the CFDA number(s): 19.021.
- This funding opportunity was created on 2016-04-01.
- Applicants must submit their applications by 2016-05-16. (Agency may still review applications by suitable applicants for the remaining/unused allocated funding in 2026.)
- Each selected applicant is eligible to receive up to $500,000.00 in funding.
- The number of recipients for this funding is limited to 1 candidate(s).
- Eligible applicants include: Nonprofits having a 501 (c) (3) status with the IRS, other than institutions of higher education.
[Watch] Creating a grant proposal using the step-by-step wizard inside the applicant portal:
Frequently Asked Questions (FAQs)
1) What is this grant opportunity about?
This opportunity is a U.S. government grant to support the design and implementation of the Iraqi Young Leaders Exchange Program (IYLEP) as a pilot delivered in Arabic for Iraqi high school students. The U.S. Embassy in Baghdad is seeking proposals to run the 2017 cycle with Arabic content and activities rather than English.
2) What is IYLEP?
IYLEP is an exchange program launched in 2007 that aims to help develop a new generation of Iraqi youth leaders. It introduces high school students to U.S. society and culture and builds practical skills related to leadership, civic education, community responsibility, understanding diversity and tolerance, civic participation, and volunteer work.
3) What makes this version different from previous IYLEP cycles?
Since 2007, IYLEP has been implemented annually in English. This grant opportunity is specifically for a pilot version delivered in Arabic to test whether the program can be offered effectively to Iraqi youth with very limited English skills or no English skills at all.
4) Why is the pilot offered in Arabic?
The core idea is to expand access to a wider group of talented students, especially those who are less fortunate or marginalized, who may meet IYLEP eligibility requirements but cannot meet an English-language requirement due to economic circumstances or limited access to quality English instruction. The Arabic track is meant to reduce a barrier that previously prevented participation.
5) Who is the target participant group for the Arabic pilot?
The intended participants are outstanding Iraqi high school students with the potential to become future youth leaders, including students from underserved or marginalized backgrounds, particularly those whose environments do not provide strong opportunities to learn English.
6) Is this opportunity for students to apply directly?
No. This announcement is not for individual high school students to apply directly. It is a call for an institution or organization to submit a proposal to operate the exchange and educational/cultural program in Arabic for Iraqi youth.
7) What is the main purpose of the program?
The program aims to develop youth leadership and strengthen understanding of citizenship, civic engagement, diversity, and tolerance, while also building genuine relationships and communication between Iraqi and American youth through a structured exchange experience.
8) Does the program need to include activities in the United States?
Yes. Proposals are expected to include a U.S.-based exchange component and explain clearly how the activities will strengthen mutual understanding between Iraqi and American youth.
9) What does it mean that the exchange should be "mutual"?
The call emphasizes that the experience should be two-way in learning and cultural connection. It should not be designed as one-sided training delivered by one party to the other, but as an exchange that supports mutual understanding and interaction between youth in both countries.
10) How does this grant align with broader U.S.-Iraq goals?
The opportunity is described as consistent with the 2008 U.S.-Iraq Strategic Framework Agreement, which emphasizes long-term relationships based on friendship and mutual understanding through educational, cultural, and exchange programs. In that sense, the grant is meant to support a structured educational and exchange pathway that strengthens long-term ties between communities, not just a trip or camp.
11) What type of award is expected?
The Embassy expects to make one Cooperative Agreement (subject to the availability of funds). A cooperative agreement indicates that the recipient will coordinate and collaborate closely with the funding agency during planning, implementation, and follow-up.
12) What is the maximum funding amount?
The maximum expected funding level is up to USD 500,000, depending on available funds.
13) How many awards are expected?
One award is expected.
14) Who is issuing this funding opportunity?
The U.S. Embassy in Baghdad is the issuing entity inviting eligible applicants to submit proposals.
15) What is the funding opportunity number?
The funding opportunity number is DOS BAGHDAD PD 2016 001.
16) What is the CFDA number for this program?
The CFDA (Catalog of Federal Domestic Assistance) number listed is 19.021.
17) What is the activity area or sector for this opportunity?
The activity area is Education.
18) What does it mean that the opportunity is "Discretionary"?
The opportunity is categorized as discretionary, meaning the awarding agency has discretion in selecting proposals for funding based on the criteria and priorities described in the call.
19) When was the opportunity created and when was the original deadline?
The opportunity creation date is 2016-04-01, and the original closing date for applications was 2016-05-16.
20) Which organizations are eligible to apply?
Eligible applicants include U.S. nonprofit organizations with 501(c)(3) tax-exempt status, international nonprofit organizations, academic institutions, and other institutions whose primary purpose is not generating profit.
21) What experience is expected from applicants?
Applicants are expected to have demonstrated experience managing youth-focused exchange programs.
22) Do applicants need to be able to operate in Iraq?
Yes. The applicant should have the capacity to work in Iraq, or have established partnerships (or partnerships that can be developed) with organizations operating in Iraq to support implementation, participant selection, and logistical coordination in an effective and safe way.
23) What should proposals emphasize about language?
Proposals should focus on delivering program content and activities in Arabic rather than English as part of the pilot design.
24) What kinds of outcomes is the program trying to achieve for youth?
Based on the program description, intended outcomes include improved leadership skills, stronger civic knowledge and community responsibility, greater appreciation of diversity and tolerance, increased civic participation and volunteerism, and deeper understanding between Iraqi and American youth through cultural exchange and direct interaction.
25) Is the goal mainly travel, or something broader?
The stated goal is broader than travel. The grant is meant to support an educational and exchange pathway designed to build long-term community ties and mutual understanding, rather than funding a stand-alone trip or camp experience.
Browse more opportunities from the same category: Education
Next opportunity: FY2017 BROWNFIELDS AREA-WIDE PLANNING GRANT
Previous opportunity: Head Start/Early Head Start Recipient -- Communities in the state of Michigan
Applicant Portal:
Are you interested in learning about about how to apply for this government funding opportunity? You can create a free applicant account and receive instant access to our applicant portal that many business owners like you have benefited from.
Apply for DOS BAGHDAD PD 2016 001
Applicants also applied for:
Applicants who have applied for this opportunity (DOS BAGHDAD PD 2016 001) also looked into and applied for these:
| Funding Opportunity |
|---|
| Blended Career Development for Madrassa Teacher-Training Program Alumni Apply for ND NOFO 16 100 Funding Number: ND NOFO 16 100 Agency: U.S. Mission to India Category: Education Funding Amount: $115,000 |
| Crop Insurance Education in Targeted States Apply for USDA TS RMED 2016 Funding Number: USDA TS RMED 2016 Agency: Risk Management Education Category: Education Funding Amount: $700,000 |
| Risk Management Education Partnership Program Apply for USDA PP RMED 2016 Funding Number: USDA PP RMED 2016 Agency: Risk Management Education Category: Education Funding Amount: $99,999 |
| English Teacher Training Salahaddin University College of Administration and Economics Apply for DOS BAGHDAD PD 2016 004 Funding Number: DOS BAGHDAD PD 2016 004 Agency: Department of State Category: Education Funding Amount: $100,000 |
| Working Together to Combat Human Trafficking: Anti TIP Conclave 6 Apply for K NOFO 16 102 Funding Number: K NOFO 16 102 Agency: U.S. Mission to India Category: Education Funding Amount: $55,000 |
| FY2017 Young Transatlantic Leader Exchange: Entrepreneurship and Innovation Apply for S AU900 16 CA 001 Funding Number: S AU900 16 CA 001 Agency: U.S. Mission to Austria Category: Education Funding Amount: $160,000 |
| FY 16/17 NAWCAD Lakehurst STEM Grants Apply for NAWCAD 16 1 0001 Funding Number: NAWCAD 16 1 0001 Agency: NAVAIR Category: Education Funding Amount: $15,000 |
| Bearing Land Bridge Kids APP Apply for NPS DOIP16AC00607 Funding Number: NPS DOIP16AC00607 Agency: National Park Service Category: Education Funding Amount: $28,200 |
| Internship Training Program WASO Cultural Resources Programs Apply for P16AS00366 Funding Number: P16AS00366 Agency: National Park Service Category: Education Funding Amount: Case Dependent |
| EducationUSA Opportunity Fair Apply for PA 16002 Funding Number: PA 16002 Agency: U.S. Mission to Jordan Category: Education Funding Amount: $100,000 |
| FY 2017 Safeguarding the Heritage of the Near East Initiative Collaborative Services Award Apply for NEAPPD NEAPPD 16 001 Funding Number: NEAPPD NEAPPD 16 001 Agency: Press and Public Diplomacy Category: Education Funding Amount: $900,000 |
| National Cyber Security Awareness Apply for DHS 16 NPPD 128 NCSA 002 Funding Number: DHS 16 NPPD 128 NCSA 002 Agency: Office of Procurement Operations - Grants Division Category: Education Funding Amount: $1,100,000 |
| FY 2017 NASA EXPERIMENTAL PROGRAM TO STIMULATE COOPERATIVE AGREEMENT NOTICE {CAN} Apply for NNH17ZHA001C Funding Number: NNH17ZHA001C Agency: National Aeronautics and Space Administration Category: Education Funding Amount: $100,000 |
| FY 2017 NASA EXPERIMENTAL PROGRAM TO STIMULATE COOPERATIVE AGREEMENT NOTICE {CAN} Apply for NNH17ZHA002C Funding Number: NNH17ZHA002C Agency: National Aeronautics and Space Administration Category: Education Funding Amount: $750,000 |
| Education Intern for AAPLIC Apply for NPS DOIP17AC00125 Funding Number: NPS DOIP17AC00125 Agency: National Park Service Category: Education Funding Amount: $26,000 |
| Engage Youth in a Personal Quest to Discover a Battlefield - WICR Apply for NOIP17AC00137 Funding Number: NOIP17AC00137 Agency: National Park Service Category: Education Funding Amount: $50,000 |
| Civic and Tech through English Language (CTEL) Apply for DOSGEO 17 GR 004 GEO 041017 Funding Number: DOSGEO 17 GR 004 GEO 041017 Agency: U.S. Mission to Georgia Category: Education Funding Amount: $495,000 |
| The Fall 2017 Young Southeast Asian Leaders Initiative (YSEALI) Academic Fellows Program Apply for SVM700 17 PAS 006 Funding Number: SVM700 17 PAS 006 Agency: U.S. Mission to Vietnam Category: Education Funding Amount: $3,500 |
| Crop Insurance Education in Targeted States Apply for USDA TS RMED 2017 Funding Number: USDA TS RMED 2017 Agency: Risk Management Education Category: Education Funding Amount: $613,000 |
| Risk Management Education Partnership Program Apply for USDA PP RMED 2017 Funding Number: USDA PP RMED 2017 Agency: Risk Management Education Category: Education Funding Amount: $4,000,000 |
Grant application guides and resources
It is always free to apply for government grants. However the process may be very complex depending on the funding opportunity you are applying for. Let us help you!
Apply for Grants
Inside Our Applicants Portal
Access Applicants Portal
- Grants Repository - Access current and historic funding opportunities with ease. Thousands of funding opportunities are published every week. We can help you sort through the database and find the eligible ones to apply for.
- Applicant Video Guides - The grant application process can be challenging to follow. We can help you with intuitive video guides to speed up the process and eliminate errors in submissions.
- Grant Proposal Wizard - We have developed a network of private funding organizations and investors across the United States. We can reach out and submit your proposal to these contacts to maximize your chances of getting the funding you need.
Premium leads for funding administrators, grant writers, and loan issuers
Thousands of people visit our website for their funding needs every day. When a user creates a grant proposal and files for submission, we pass the information on to funding administrators, grant writers, and government loan issuers.
If you manage government grant programs, provide grant writing services, or issue personal or government loans, we can help you reach your audience.
Learn More
Request more information:
Would you like to learn more about this funding opportunity, similar opportunities to "DOS BAGHDAD PD 2016 001", eligibility, application service, and/or application tips? Submit an inquiry below:
Don't forget to subscribe to our grant alerts mailing list to receive weekly alerts on new and updated grant funding opportunities like this one in your email.
